-
1 с широкими полками
Construction: wide-flanged (о балке)Универсальный русско-английский словарь > с широкими полками
-
2 с широкими полками
( о балке) wide-flangedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > с широкими полками
-
3 двутавровая балка с широкими полками
двутавровая балка с широкими полками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двутавровая балка с широкими полками
-
4 двутавровая сталь (с широкими полками)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двутавровая сталь (с широкими полками)
-
5 балка с широкими полками
Construction: broad flange beam, wide-flange beamУниверсальный русско-английский словарь > балка с широкими полками
-
6 двутавровая балка (с широкими полками)
Military: H-beamУниверсальный русско-английский словарь > двутавровая балка (с широкими полками)
-
7 двутавровая балка с широкими полками
Automation: wide flange beamУниверсальный русско-английский словарь > двутавровая балка с широкими полками
-
8 двутавровая сталь с широкими полками
Construction: H-ironУниверсальный русско-английский словарь > двутавровая сталь с широкими полками
-
9 двутавровый профиль с широкими полками
Универсальный русско-английский словарь > двутавровый профиль с широкими полками
-
10 прокатные двухтавровые профили (высотой 25-75 см) с широкими полками
Construction: bethlehem sectionsУниверсальный русско-английский словарь > прокатные двухтавровые профили (высотой 25-75 см) с широкими полками
-
11 прокатные двухтавровые профили с широкими полками
Construction: (высотой 25-75 см) bethlehem sectionsУниверсальный русско-английский словарь > прокатные двухтавровые профили с широкими полками
-
12 двутавровая балка
1) Naval: H iron2) Military: (с широкими полками) H-beam, (с узкими полками) I-beam3) Engineering: H-beam (с широкими полками), I-beam (с узкими полками), flanged beam (с узкими полками), normal beam, standard beam, universal beam4) Construction: I-beam, I-girder, (железобетонная) I-section, double-tee girder, I-bar5) Railway term: H-girder6) Automobile industry: Double-t-iron7) Mining: H-beam (с длинными палками), H-girder (с широкими полками), double-T rail8) Forestry: i-section beam (пресса)9) Metallurgy: flange beam10) Mechanics: j-beam11) Drilling: H beam (с широкими полками), I beam (с узкими полками)12) Oilfield: H-beam, flanged beam13) Automation: H iron (с высокими полками), I bar, beam, double-T iron14) Makarov: H-bar (с широкими полками), trolley I beam15) Building structures: girder, UB (Universal Beam( PSN)), infill beam -
13 двутавровый профиль
1) Engineering: H section, H-beam (с широкими полками), H-beam section (с широкими полками), H-section (с широкими полками), I section, I-bar (с узкими полками), I-beam (с узкими полками), I-beam section (с узкими полками), I-section (с узкими полками), double-T shape2) Construction: I-beam section, l-shaped cross-section3) Automobile industry: Double-t section, I-section, double T-section4) Metallurgy: H-section6) Makarov: I-beam girder, I-girderУниверсальный русско-английский словарь > двутавровый профиль
-
14 двутавровая сталь
1) Engineering: H-iron (с широкими полками), double-T iron3) Drilling: H beam, H- iron (с широкими полками), I- iron (с узкими полками) -
15 балка двутаврового профиля
Automobile industry: H-beam (с широкими полками), H-girder (с широкими полками)Универсальный русско-английский словарь > балка двутаврового профиля
-
16 двутавровое железо
2) Geology: i-bar3) Engineering: H-beam, I-steel, double T-steel4) Construction: double iron, double Т-iron5) Automobile industry: H-iron (с широкими полками)6) Mining: H-iron (с широкими полками), I-bar, I-iron, double T-iron7) Mechanic engineering: H-barУниверсальный русско-английский словарь > двутавровое железо
-
17 поперечное сечение типа двутавр
Makarov: H-type cross-section (с широкими полками), I-type cross-section (с узкими полками)Универсальный русско-английский словарь > поперечное сечение типа двутавр
-
18 профиль
cross-section, cutout, form, flank, line геофиз., profile, cross section, section, traverse* * *про́филь м. метал.
profile, section, shapeгеологи́ческий про́филь — geologic(al) profile, geologic(al) section, geological cross-sectionгну́тый про́филь — roll-formed sectionгну́тый про́филь с надре́зкой — roll-formed notched sectionгну́тый про́филь с насе́чкой — roll-formed knurled sectionгну́тый про́филь с релье́фной формо́вкой — roil-formed embossed sectionгофриро́ванный листово́й про́филь — channeled sheetпро́филь давле́ний — pressure profileдвута́вровый про́филь — double-T shape; ( с узкими полками) I-beam; ( с широкими полками) H-beamпро́филь дна — bathymetric chartпро́филь железнодоро́жной ли́нии, продо́льный про́филь — physical profile of a lineжело́бчатый про́филь — fluted sectionпро́филь зу́ба ( шестерни) — tooth profileпро́филь ката́ния колеса́ ж.-д. — wheel treadконструкцио́нный про́филь ( нормативное значение) метал. — structural shapeпро́филь конта́ктов — contact profileвосстана́вливать про́филь конта́ктов напи́льником — file up to restore the profileкру́глый про́филь метал. — roundsкрупносо́ртный про́филь метал. — heavy sectionпро́филь кулачка́ — cam profile, cam contourмелкосо́ртный про́филь метал. — light sectionпериоди́ческий про́филь метал. — die-rolled sectionпро́филь пе́чи — furnace linesпро́филь пове́рхности — surface contourпро́филь по́лного давле́ния — Pitot-pressure profileпро́филь пути́, попере́чный — cross-section of a roadпро́филь пути́, продо́льный — vertical alignment of a roadрези́новый про́филь — moulded rubber stripпро́филь скоросте́й — velocity profileпро́филь сопла́ — nozzle contourта́вровый про́филь — tee section, T-section, T-shapeуглобу́льбовый про́филь метал. — bulb angleуглово́й про́филь метал. — angleфасо́нный про́филь метал. — shapeпро́филь шва — weld contourштампо́ванный про́филь — extruded profile, extrusion* * * -
19 сталь двутаврового сечения
Automobile industry: H-steel (с широкими полками)Универсальный русско-английский словарь > сталь двутаврового сечения
-
20 двутавровое железо
( с широкими полками) H-IRON, double ironРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > двутавровое железо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двутавровая балка с широкими полками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Н barН beam … Справочник технического переводчика
двутавровая сталь (с широкими полками) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN H iron … Справочник технического переводчика
Конская сбруя и конский доспех — Изображения и находки свидетельствуют, что старейший способ взнуздывания лошади осуществлялся с помощью трензеля (нем. Trense). Раннесредневековая узда (нем. Zäumung) похожа по форме на узду, распространенную в Више (округ Магдебург),… … Энциклопедия средневекового оружия
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
БУКСОВЫЕ ЩЕКИ — буксовые лица, стальные литые направляющие букс в виде тавров или угольников с широкими полками, приклепанные или приболченные к боковым рамам по бокам буксовых вырезов. Обычно задняя щека имеет отвесную трущуюся поверхность, а передняя делается… … Технический железнодорожный словарь
рельсобалочный стан — [rail and structural mill] стан для горячей прокатки железнно дорожных рельсов, балок тавровых сечений (высотой от 240 до 600 мм) и других крупных фасонных профилей. Рельсобалочный стан отечественной конструкции включающий в первой линии… … Энциклопедический словарь по металлургии
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Прутский поход (1711) — Прутский поход Русско турецкая война 1710 1713 … Википедия
Прутский поход — Русско турецкая война 1710 1713 … Википедия
Прутский поход 1711 — Прутский поход (1711) Русско турецкая война 1710 1713 Карта Прутского похода 1711 года Дата июль 1711 … Википедия
Репнин, князь Николай Васильевич — сын князя Василия Аникитича Репнина, генерал фельдмаршал, родился 11 марта 1734 года; скончался 12 мая 1801 г. Получив первоначальное воспитание под ближайшим наблюдением матери, Р. в 1745 г. был записан в л. гв. Преображенский полк солдатом и на … Большая биографическая энциклопедия